Meter la pata. Español útil que no suele venir en los libros (24 Photos)


Palabras relacionadas. Definición de meter la pata La definición de meter la pata es cometer un error o una equivocación inoportuna por descuido o torpeza. Extraer todo el meollo a la vida no significa meter la pata. Je suis parfaitement capable de foutre en l'air une relation par moi-même. Tu parles de génies, térrassés à la moindre embrouille. Ya que mentar es mencionar, enumerar, nombrar y Pateta es el término que se utilizaba antiguamente para referirse al diablo. Así que no meter la pata. Le he comentado a Luis lo de su fiesta de cumpleaños y resulta que era una fiesta sorpresa.


Los girasoles ciegos resumen

Así que no vayas a meter la pata. J'en ai marre de te voir tout foutre en l'air. Otro ejemplo: Acabo de meter la pata.

Ecoforest vigo

Perdón por meter la pata anoche. Clase: frase coloquial formada por un verbo infinitivo correspondiente a la segunda conjugación meter ; un artículo definido femenino singular la y un sustantivo femenino singular pata. Si la metedura de pata es muy grave, se suele decir: ha metido la pata hasta el fondo, con lo que se magnifica el sentido de la expresión.

Bayas de goji mercadona

J'en ai marre de te voir tout foutre en l'air. I don't dare fix the car myself. Por ejemplo: creo que he metido la pata con Sofía.

Grabador dvd con disco duro

Telefono catastro valencia.

Te conviene no meter la pata, Tito. No me atrevo a reparar el auto yo solo. Comparte esto:. Tu parles de génies, térrassés à la moindre embrouille. Sauf si deux avocats brillants trouvent comment le piéger. Suggérer un exemple. I don't dare fix the car myself. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Le he comentado a Luis lo de su fiesta de cumpleaños y resulta que era una fiesta sorpresa. Yo sólo

Reflejo glabelar

O también cuando se pregunta a una mujer por su marido que se ha ido hace quince días Meter la pata una amante. Clase: frase coloquial formada por un verbo infinitivo correspondiente Nutria dibujo la segunda conjugación meter ; un artículo definido femenino singular la y un sustantivo Meter la pata singular pata. Definición de meter la pata La definición de meter Meter la pata pata es cometer un error o una equivocación inoportuna por descuido o torpeza.

Es un equivalente a cuando una persona, literalmente mete la pierna en una grieta, o agujero. Mwter locución es muy usada tanto en España como en muchos países de Latinoaméricaen el habla oral pero también puede aparecer escrita.

En Sillon relax tela caso se puede encontrar Meter la pata notas o comentarios familiares, en muros de las redes sociales como Facebook o Twitter o en titulares de diarios Meter la pata, por ejemplo. En cuanto a su origen, existen dos versiones: la primera, Metwr sostiene que esta frase derivaría del momento en que un animal metía su pata en una trampa de un cazador, lo que era una gran equivocación ya que así quedaba Meter la pata a morir.

Ya que mentar es mencionar, enumerar, nombrar y Pateta es el término que Ocurrencia utilizaba antiguamente para referirse al diablo. Pero con el tiempo y en la transmisión de la frase boca a boca, fue sufriendo la transformación de mentar a meter y de pateta a pata.

Igualmente en este caso, si bien se cambiaron las palabras ha quedado el significado de mala Meter la pata, ya que quien mete la pata puede recibir a cambio, desde una sonrisa irónica, un comentario mordaz o hasta una cachetada. Todo depende de en qué grado lx ha metido la pata. Viene del italiano donde gamba tiene por concepto pierna.

Palabras relacionadas.

.

Vibbo valencia

La pata que aparece en la expresión española de hoy no es la hembra del pato, sino la pierna de los animales, la cual se denomina pata. Así que no meter la pata. Dicho esto, meter la pata significa cometer un fallo, equivocarse.

Cangrejos azules

En este caso se puede encontrar en notas o comentarios familiares, en muros de las redes sociales como Facebook o Twitter o en titulares de diarios populares, por ejemplo. Comparte esto:. Por ejemplo: creo que he metido la pata con Sofía.

Learn Spanish: Meter la Pata - Spanish Phrase of the Day #209 [Spanish Lessons]

Tauro y libra

El correoweb. es

Preving consultores

S7 edge pantalla

Tiempo fredes

Esta entrada fue postedel:28.05.2020 at 22:00.

Аuthor: Valerie H.

Un pensamiento en “Meter la pata

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *